Después de siete años en Nueva Zelanda, la familia se quedó varada con una visa debido a la discapacidad de la hija.

La familia chilena, que ha sido invitada a casa en Nueva Zelanda durante siete años, está “atascada” en cuestiones de visa relacionadas con la discapacidad de su hija.

Como la mayoría de las adolescentes, a Ignacia Vásquez le encanta ir de compras e ir a la playa. “Ella quiere hacer de todo”, dice su madre Carolina Vásquez.

El joven de 17 años también vive con problemas de aprendizaje. Puede hablar algunas palabras, pero es muy clara cuando quiere algo.

La familia con sede en Christchurch, que incluye al esposo de Carolina, Christian Vásquez, y al hijo de 18 años, Fernando, emigró de Chile a Nueva Zelanda en 2015 con visas de visitante.

leer más:
* Ya no se requiere certificado médico de inmigración antes de presentar una solicitud de visa de ciudadanía
* Las solicitudes de visa de Nueva Zelanda se retrasaron debido al virus corona
* Familia enfrenta deportación de hijo ya con enfermedad renal

Los intentos de obtener una visa de estudiante para Ignatius fueron rechazados debido a los “costos sustanciales de los servicios de educación especial”; Ella y su hermano se vieron obligados a regresar a Chile sin su madre.

Cuatro años después, Carolina Vásquez regresó a Chile para traer a sus hijos a Nueva Zelanda.

Fernando, una persona discapacitada, aceptó su visa de estudiante en dos semanas, pero la solicitud de visa de Ignatius se vio obstaculizada por solicitudes de informes médicos e informes especiales.

En ese momento, Vásquez tuvo que regresar a Nueva Zelanda por trabajo y sus hijos se quedaron con sus abuelos paternos y paternos.

Ignatius finalmente obtuvo una visa de estudiante en noviembre de 2019, pero solo después de la intervención del entonces ministro de Inmigración, Potto Williams, excluyendo los requisitos de salud.

Esa visa ha expirado e Ignacia ha estado con una visa interina hasta ahora. Las solicitudes de visa de residencia familiar completa también dependen de la decisión tomada en base a la solicitud de visa de estudiante de Ignatius.

Carolina Vásquez y su esposo trabajan a tiempo completo en la industria hotelera.

Vásquez tiene una visa de trabajo por trabajo deficiente a largo plazo hasta mayo de 2023, y su esposo tiene una visa de sociedad.

Sin embargo, la vida de Fernando todavía está en peligro y la familia está esperando los resultados de la solicitud de visa de estudiante de Ignatius para saber si la familia puede ser residente de Nueva Zelanda.

Argumento de inmigración de Nueva Zelanda

La carta más reciente de Inmigración de Nueva Zelanda (INZ) relacionada con la solicitud reciente de la familia en enero fue que la discapacidad de Ignatius podría afectar la terminación de su solicitud de visa de estudiante porque podría “imponer costos o demandas significativos en los servicios de educación especial de Nueva Zelanda”.

Los Servicios de Educación Especial son un programa financiero para estudiantes que necesitan asistencia especial cuando califican para el Programa de Recursos Actuales (ORS) del Ministerio de Educación para estudiantes que necesitan un aprendizaje adicional.

La carta de INZ también establece que al solicitante se le puede negar una visa si “NZ requiere más de $ 41,000 en servicios de salud” dentro de los cinco años.

El consejo del tasador médico a INZ fue que Ignacia “necesitaría atención a tiempo completo”, pero Carolina Vásquez rechazó ese consejo, calificándolo de “exageración”.

Una carta a INZ, visitó TemaDesde la clínica GB de la familia en Ferry Road Medical Center, Ignatius dijo que estaba “en buen estado de salud” y que no necesitaba medicamentos a largo plazo.

El médico destacó la independencia de Ignatius, señalando que “no tiene problemas para subir las escaleras, puede usar el baño, puede vestirse y comer”.

“Aparte de su problema cognitivo, es una mujer muy saludable”, dijo Vásquez. “Él no usa ninguna droga ni servicios médicos, y nunca usa los servicios del gobierno excepto para la educación”.

La calidad de vida de Ignasia en Nueva Zelanda era mucho mejor que en Chile, y su madre dijo que toda la situación estaba “atascada” y “muy estresante”.

‘Jugando con la eugenesia’

El “sueño” de inmigración de la abogada discapacitada Juliana Carvalho comenzó en 2019, siete años después de su primera llegada a Nueva Zelanda.

Llegó a Nueva Zelanda en 2012 con una visa de estudiante de Brasil. Carvalho sufre de derrame cerebral y lupus, una enfermedad autoinmune.

Dijo que era un error suponer que todas las personas con discapacidad incurrirían en costos o demandas importantes en los servicios de salud y educación de Nueva Zelanda.

Carvalho trabaja a tiempo completo, conduce un automóvil y, aunque su discapacidad figura en la lista de condiciones médicas de INZ que pueden considerarse “costos significativos”, no se necesitan cuidadores para apoyar su vida diaria.

Algunas personas en la comunidad necesitan más ayuda, dijo, pero INZ “juega con la eugenesia cuando decides que algunas personas valen más que otras”.

Después de años de hacer campaña para pelear su caso con varios abogados y agencias gubernamentales, Williams, quien en ese momento era ministro asociado de inmigración, obtuvo su visa de ciudadanía en julio de 2020.

Estaba exenta del requisito de salud aceptable porque su requisito de carácter era limpio.

A pesar del éxito, dijo, tuvo un gran impacto en su salud mental y que todo el proceso de inmigración fue “insensibilizador e inhumano” y que estaba tratando de demostrar su valía como persona discapacitada.

Además de eso, estimó que costaría alrededor de $ 100,000 para cubrir la pérdida de ingresos, honorarios de abogados, costos judiciales, tarifas de inmigración y tarifas de evaluación médica.

En 2021, presentó una petición al Comité de Educación y Selección de Personal pidiendo el “fin de la discriminación por discapacidad en el sistema de inmigración”.

Recomendó al gobierno que se revise un estándar de salud aceptable para que las necesidades de salud estén alineadas con un enfoque de discapacidad basado en la fuerza, examinado solo para las condiciones de salud más graves.

El gobierno debe proporcionar una respuesta por escrito a esta recomendación antes del 18 de marzo de 2023.

En 2007, Nueva Zelanda firmó la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (UNCRPD).

El artículo 18 (b) de la CDPD establece: “No hay deficiencias en la obtención, posesión, uso o uso de su nacionalidad u otros documentos de identificación sobre la base de la discapacidad. Medidas de extranjería, que pueden ser necesarias para ejercer el derecho a la libre circulación.”

Tema Immigration NZ preguntó si su “Estándar de salud aceptable A4.10 (solicitantes de residencia)” está vinculado a la UNCRPD.

La respuesta a la pregunta no está disponible.

Tema El INZ también buscó una respuesta a la petición de Carvalho y la recomendación de la petición. No se dio respuesta.

Pero, en una declaración escrita, Nicola Hawk, Gerente General de INZ para Operaciones Fronterizas y de Visas, dijo que según los requisitos de inmigración, todos los solicitantes deben tener estándares de salud aceptables para la emisión de visas.

Envíenos sus notas, ideas para historias y comentarios. [email protected]

Hawk dijo que el límite de gasto en salud de $41,000 se usó para determinar si un solicitante de visa de residente tenía la condición de imponer costos significativos al sistema de salud pública. Ese límite se fijó en el primer 5 por ciento de los usuarios de los servicios de salud para garantizar que solo los inmigrantes que podían asumir el costo más significativo no pudieran satisfacer las necesidades de salud.

“Las personas con condiciones médicas menores o regulares no se verán afectadas”, dijo. “Sin embargo, este límite se modificó por última vez en 2012, e INZ y el Ministerio de Salud están revisando actualmente el límite de $ 41,000.

“El gobierno apoya las políticas inclusivas para los discapacitados, pero debe equilibrarse para garantizar que los inmigrantes no impongan costos elevados a los contribuyentes de Nueva Zelanda, razón por la cual existe un límite para el costo potencial en el que puede incurrir una persona”. Ella dijo.

“Actualmente en la práctica, INZ permite que se consideren exenciones médicas caso por caso si un inmigrante no tiene una calidad de salud aceptable para cumplir con los requisitos de inmigración”.